msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Pricing Tables\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-02 21:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-02 21:57+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_n;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/"
"plugins/easy-pricing-tables-free\n"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/pricing-table-plugin.php:60
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:12
msgid "Add New"
msgstr "Pridėti Naują"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/pricing-table-plugin.php:61
msgid "Support"
msgstr "Pagalba"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/pricing-table-plugin.php:62
msgid "Purchase Premium"
msgstr "Mokama versija"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/pricing-table-plugin.php:78
#, php-format
msgid ""
"Thank you for using <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Easy Pricing Tables</a>."
msgstr ""
"Ačiū, kad naudojatės <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Easy Pricing Tables</"
"a>."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/pricing-table-plugin.php:79
#, php-format
msgid "Please <a href=\"%s\">rate us on WordPress.org</a>."
msgstr ""
"Prašome <a href=\"%s\">įvertinkite įskiepį puslapyje WordPress.org</a>."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/clone-table.php:21
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/clone-table.php:22
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/clone-table.php:25
msgid "Make a Copy"
msgstr "Sukurti kopiją"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/clone-table.php:99
msgid "No naughty business please"
msgstr "Prašom jokių gudrybių!"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/clone-table.php:121
#, php-format
msgid "Copy of %s"
msgstr "%s kopija"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/clone-table.php:136
msgid "Pricing table was copied successfully."
msgstr "Kainų lentelė buvo nukopijuota sėkmingai."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/media-button.php:10
msgid "Insert pricing table"
msgstr "Įterpti kainų lentelę"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/media-button.php:62
msgid "Use the form below to insert the shortcode for a pricing table."
msgstr ""
"Pasinaudok forma žemiau norėdamas įterpti trumpajį kodą su kainų lentele."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/media-button.php:65
msgid "Please select..."
msgstr "Prašome pasirinkti..."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/media-button.php:82
msgid "Insert"
msgstr "Įterpti"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/media-button.php:83
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/pointer.php:59
msgid "Do not allow tracking"
msgstr "Neleisti rinkti statistikos"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/pointer.php:61
msgid "Allow tracking"
msgstr "Leisti rinkti statistiką"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/pointer.php:65
msgid "Help Improve Easy Pricing Tables"
msgstr "Padėkite tobulinti Easy Pricing Tables"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/pointer.php:66
msgid ""
"Thanks for installing Easy Pricing Tables. Please help us improve this "
"plugin by gathering usage stats so we know which features to improve and "
"which plugins and themes to test with."
msgstr ""
"Ačiū, kad įdiegėte Easy Pricing Tables. Prašome jūsų padėti tobulinant šį "
"įskiepį suteikdami galimybę mums rinkti statistinius duomenis, kurie leis "
"mums nuspresti kurios įskiepio funkcijos turėtų būti tobulinamos ir su "
"kokiomis temomis mes turėtumėme testuoti šį įskiepį."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/pointer.php:117
msgid "No, thanks"
msgstr "Ne, ačiū"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/pointer.php:119
msgid "Let&#39;s do it!"
msgstr "Sutinku!"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/pointer.php:123
msgid "Pricing Table Crash Course"
msgstr "Kainų lentelių pradžiamokslis"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/pointer.php:124
#, php-format
msgid ""
"Instead of watching 99% of your visitors bounce, imagine you could increase "
"your pricing table&#39;s conversion rate and make more money. Find out how "
"in this ridiculously actionable (and totally free) 5-part email course."
msgstr ""

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:10
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:22
msgid "Pricing Tables"
msgstr "Kainų Lentelės"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:11
msgid "Pricing Table"
msgstr "Kainų Lentelė"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:13
msgid "Add New Pricing Table"
msgstr "Nauja Kainų Lentelė"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:14
msgid "Edit Pricing Table"
msgstr "Redaguoti Kainų Lentelę"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:15
msgid "New Pricing Table"
msgstr "Nauja Kainų Lentelė"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:16
msgid "All Pricing Tables"
msgstr "Visos Kainų Lentelės"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:17
msgid "View Pricing Table"
msgstr "Žiūrėti Kainų Lentelę"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:18
msgid "Search Pricing Tables"
msgstr "Ieškoti Kainų Lentelių"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:19
msgid "No Pricing Tables found"
msgstr "Nepavyko rasti jokių kainų lentelių"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:20
msgid "No Pricing Tables found in Trash"
msgstr "Nepavyko rasti jokių kainų lentelių Šiukšlinėje"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:60
#, php-format
msgid "Pricing table saved. <a href=\"%s\">View pricing table</a>."
msgstr "Kainų lentelė išsaugota. <a href=\"%s\">Peržiūrėti lentelę</a>."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:61
msgid "Custom field updated."
msgstr "Papildomas laukelis atnaujintas."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:62
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Papildomas laukeris ištrintas."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:63
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:66
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:70
msgid "Pricing table saved."
msgstr "Kainų lentelė išsaugota."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:64
#, php-format
msgid "Pricing table restored to revision from %s"
msgstr "Kainų lentelė buvo atsatyta iš %s kopijos."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:65
#, php-format
msgid "Pricing table saved. <a href=\"%s\">View pricing table</a>"
msgstr "Kainų lentelė išsaugota. <a href=\"%s\">Peržiūrėti lentelę</a>"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:68
msgid "Pricing table submitted."
msgstr "Kainų lentelė išsaugota."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:69
#, php-format
msgid "Pricing table scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
msgstr "Kainų lentelė planuojama: <strong>%1$s</strong>."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:69
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "Y-m-d, H:i"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:114
msgid "Pricing Table Name"
msgstr "Kainų lentelės pavadinimas"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:115
msgid "Shortcode"
msgstr "Trumpasis kodas"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/post-types.php:116
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/shortcodes.php:29
msgid "Pricing table does not exist. Please check your shortcode."
msgstr "Kainų lentelė neegzistuoja. Patikrinkite trumpąjį kodą."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/upgrade.php:7
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Atnaujinkite į mokamą versiją"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/upgrade.php:55
#, php-format
msgid ""
"Thanks for using Easy Pricing Tables. If you like this plugin, please "
"consider supporting continued development by <a href=\"%s\">purchasing the "
"premium version</a>."
msgstr ""
"Ačiū kad naudojatės Easy Pricing Tables. Jei jums patinka šis įskiepis, "
"prašome, pamąstykite apie parama plėtojant šį projektą <a href=\"%s"
"\">užsisakydami mokamą versiją</a>."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/upgrade.php:56
msgid ""
"Easy Pricing Tables Premium comes with 4 additional table designs, 369 icons "
"and tons of customization options."
msgstr ""
"Easy Pricing Tables Premium įskiepyje taip pat rasite 4 papildmus kainų "
"lentelių dizainus, 369 iliustracijas ir galybę pasirinkimų ir nustatymų."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/upgrade.php:57
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Click here to learn more...</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">Spauskite norėdami sužinoti daugiau...</a>"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/banner-metabox.php:2
msgid "Do you like this plugin?"
msgstr "Ar jums patinka šis įskiepis?"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/banner-metabox.php:2
msgid "You will love Easy Pricing Tables Premium."
msgstr "Jūs įsimylėsite Easy Pricing Tables Premium."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/banner-metabox.php:3
msgid ""
"It comes with 4 additional table designs, tooltips, icons, tons of "
"customization options and much more. 60-day money back guarantee."
msgstr ""
"Įskiepyje rasite 4 naujus kainų lentelių šablonus, galybę pasirinkimų, "
"piktogramų bei nustatymų. Ir kadangi mes sutinkame gražinti pinigus per "
"bandomasias 60 dienų jūs neturite ko prarasti!"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/banner-metabox.php:5
msgid "Learn More"
msgstr "Sužinokite Daugiau"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/features-metabox.php:3
msgid "Content"
msgstr "Turinys"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/features-metabox.php:4
msgid "Design"
msgstr "Išvaizda"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/features-metabox.php:16
msgid "Save & Preview"
msgstr "Išsaugoti ir Peržiūrėti"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/features-metabox.php:17
msgid "Save"
msgstr "Išsaugoti"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/features-metabox.php:18
msgid "Deploy (Get Shortcode)"
msgstr "Trumpasis Kodas"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/features-metabox.php:26
msgid ""
"Copy the shortcode below and paste it wherever you want your pricing table "
"to appear."
msgstr ""
"Nusikopijuokite žemiau esantį trumpąjį kodą ir įdėkite jį ten kur norėtumėte "
"matyti kainų lentelę."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/spec.php:10
msgid "Pricing Table Settings"
msgstr "Pricing Table Nustatymai"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/spec.php:21
msgid "Want More Design Options?"
msgstr "Norėtum pasirinkti kitą dizainą?"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:2
msgid "Pricing Table Columns"
msgstr "Kainų Lentelės Stulpeliai"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:3
msgid "New Column"
msgstr "Naujas Stulpelis"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:9
msgid "Plan Name"
msgstr "Plano Pavadinimas"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:10
msgid "Enter your pricing plan - names here."
msgstr "Jūsų planų pavadinimams skirtas įvedimo laukelis."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:12
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:29
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:38
msgid "Best practice:"
msgstr "Patarimai:"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:14
msgid ""
"Avoid generic names such as <em>Bronze</em>, <em>Silver</em> and <em>Gold</"
"em>.<br/>"
msgstr ""
"Stenkitės išvengti neapibrėžiančių pavadinimų tokių kaip <em>Bronzinis</em>, "
"<em>Sidabrinis</em> ir <em>Auksinis</em>.<br/>"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:15
msgid ""
"Instead, choose aspirational names like <em>Personal</em>, <em>Small "
"Business</em> and <em>Enterprise</em>.<br/><br/>"
msgstr ""
"Vietoje to, pasirinkite pavadinimus tokius kaip <em>Asmeninis</em>, "
"<em>Mažajam Versliui</em> ir <em>Verslui</em>.<br/><br/>"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:16
msgid ""
"Many people choose plans based on names, not features: A corporate buyer "
"might choose <em>Enterprise</em> even though <em>Personal</em> might be "
"sufficient for his use-case."
msgstr ""
"Daug žmonių renkasi planus atsižvelgdami į pavadinimus, o ne į suteikiamas "
"funkcijas: Įmonė paprastai rinksis planą <em>Verslui</em> nors jiems pilnai "
"pakaktų <em>Asmeninio</em> plano."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:21
msgid "Pricing"
msgstr "Kainodara"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:22
msgid "Enter your pricing options here."
msgstr "Įveskite savo kanodaros pasirinkimus."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:26
msgid "Plan Features"
msgstr "Plano funkcijos"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:26
msgid "Features"
msgstr "Funkcijos"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:27
msgid "Enter your features here (one per line)."
msgstr "Įveskite sutekiamas fukcijas (po vieną kiekvienoje eilutėje)."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:31
msgid ""
"Don't overwhelm users with too much content. Long pricing tables are "
"confusing and difficult to read."
msgstr ""
"Nesistenkite išvartinti visų suteikiamų funkcijų. Ilgos kainų lentelės yra "
"pernelyg komplikuotos ir sunkiai skaitomos."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:35
msgid "Button Text"
msgstr "Mygtuko tekstas"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:35
msgid "Call To Action Text"
msgstr "Mygtuko tekstas"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:36
msgid "Enter your call to action text here."
msgstr "Įveskite mygtuko tekstą."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:40
msgid "Here are some of the highest converting variations:"
msgstr "Štai keletas naudingiausių pasirinkimų:"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:41
msgid "Add To Cart"
msgstr "Įdėti į krepšelį"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:42
msgid "Sign Up"
msgstr "Užsiregistruoti"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:43
msgid "Sign Up Free"
msgstr "Užsiregistruok Nemokamai"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:44
msgid "Start Free Trial"
msgstr "Bandomasis laikotarpis nemokamai"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:47
msgid "Button URL"
msgstr "Mygtuko URL"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:47
msgid "Call To Action URL"
msgstr "Mygtuko URL"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:48
msgid ""
"Enter your call to action URL here. This is usually either a payment link (e."
"g. PayPal) or a page where users can create an account."
msgstr ""
"Įvesite jūsų mygtuko URL. Tai paprastai būna URL su nuoroda į mokėjimų "
"sistemą (pvz PayPal) arba į puslapį kur vartotojas gali susikurti paskyrą."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:68
msgid "Feature This Column"
msgstr "Paryškinti Sulpelį"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:68
msgid ""
"Click this button to feature this column. A featured column appears bigger "
"and includes the wording 'Most Popular'. You can only feature one column per "
"table."
msgstr ""
"Paspauskite norėdami paryškinkite šį sutlpelį. Paryškintas stulpelis yra "
"padidinamas, taip pat rodomas tekstas 'Populiarausias'. Jūs galite "
"paryškinti tik vieną stulpelį lentelėje."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:68
msgid "Feature"
msgstr "Paryškinti"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:69
msgid "Delete This Column"
msgstr "Ištrinti šį stulpelį"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:69
msgid "Click this button to delete this column."
msgstr "Paspauskite norėdami ištrinti šį stulpelį."

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:69
msgid "Delete"
msgstr "Ištrinti"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:72
msgid "e.g. Small Business"
msgstr "pvz: Mažam Verslui"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:78
msgid "e.g. $49/mo"
msgstr "pvz: 49LT"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:84
msgid "e.g. 1 Website"
msgstr "pvz: 1 Puslapis"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:85
msgid "30,000 Monthly Visits"
msgstr "30,000 Apsilankymų"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:86
msgid "Unlimited Data Transfer"
msgstr "Neribotas Duomenų Kiekis"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:87
msgid "5GB Storage"
msgstr "5GB Disko Vietos"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:95
msgid "e.g. Start A Free Trial"
msgstr "pvz: Pradėkite Bandomąjį Laikotarpį"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/tab-content.php:100
msgid "e.g. http://example.com/buy"
msgstr "pvz: http://example.com/buy"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:3
msgid "General Settings"
msgstr "Pagrindiniai Nustatymai"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:7
msgid "Featured Label Text"
msgstr "Paryškinto Stulpelio Tekstas"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:10
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/table-generation/design1.php:128
msgid "Most Popular"
msgstr "Populiariausias"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:15
msgid "Border Radius"
msgstr "Kraštinės Spindulys"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:26
msgid "No Rounded Corners"
msgstr "Neapvalinti Kampų"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:40
msgid "Enlarge Column on Hover"
msgstr "Padidinti Stulpelius Užvedus Kursorių"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:44
msgid "Shake Button on Hover"
msgstr "Judantys Mygtukai Užvedus Kursorių"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:49
msgid "Font Sizes"
msgstr "Šrifto Dydžiai"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:53
msgid "Featured Label Font Size"
msgstr "Paryštinto Stulpelio Teksto Dydis"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:81
msgid "Plan Name Font Size"
msgstr "Plano Pavadinimo Teksto Dydis"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:109
msgid "Price Font Size"
msgstr "Kainos Teksto Dydis"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:137
msgid "Bullet Item Font Size"
msgstr "Funkcijos Teksto Dydis"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:165
msgid "Button Font Size"
msgstr "Mygktuko Teksto Dydis"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:194
msgid "Unfeatured Columns Colors"
msgstr "Standartinių Stulpelių Spalvos"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:198
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:271
msgid "Background Colors"
msgstr "Fono Spalvos"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:201
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:274
msgid "Border Color"
msgstr "Kraštinių Spalvos"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:205
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:278
msgid "Title Background Color"
msgstr "Pavadinimo Fono Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:209
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:282
msgid "Pricing Background Color"
msgstr "Kainos Fono Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:213
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:286
msgid "Button Area Background Color"
msgstr "Mygtuko Konteinerio Fono Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:217
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:290
msgid "Bullet Item Background Color"
msgstr "Teksto Eilutės Fono Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:223
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:304
msgid "Font Colors"
msgstr "Teksto Spalvos"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:226
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:307
msgid "Title Font Color"
msgstr "Pavadinimo Teksto Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:230
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:311
msgid "Pricing Font Color"
msgstr "Kainos Teksto Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:234
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:315
msgid "Feature Color"
msgstr "Įrašo Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:239
#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:241
msgid "Button Color"
msgstr "Mygtuko Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:247
msgid "Button Border Color"
msgstr "Mygtuko Kraštinių Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:253
msgid "Button Hover Color"
msgstr "Aktyvaus Mygtuko Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:259
msgid "Button Font Color"
msgstr "Mygtuko Teksto Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:266
msgid "Featured Columns Colors"
msgstr "Paryškinto Stulpelio Spalvos"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:294
msgid "Featured Label Border Color"
msgstr "Paryškinto Stulpelio Rėmelio Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:298
msgid "Featured Label Background Color"
msgstr "Paryštinto Stulpelio Etiketės Fono Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:319
msgid "Feature Label Font Color"
msgstr "Paryštinto Stulpelio Etiketės Teksto Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:324
msgid "Button Color (Featured Column)"
msgstr "Mygtuko (Paryškinto stulpelio) Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:326
msgid "Featured-Button Color"
msgstr "Paryškinto Stulpelio Mygtuko Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:332
msgid "Featured-Button Border Color"
msgstr "Paryškinto Stulpelio Kraštinių Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:338
msgid "Featured-Button Hover Color"
msgstr "Paryškinto Stulpelio Aktyvaus Mygtuko Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:344
msgid "Featured-Button Font Color"
msgstr "Paryškinto Stulpelio Teksto Spalva"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:351
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Papildomi Nustatymai"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:355
msgid "Hide Empty Rows"
msgstr "Paslėpti Tuščias Eilutes"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:359
msgid "Hide Call To Action Buttons"
msgstr "Paslėpti Mygtukus"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:363
msgid "Open Link in New Tab"
msgstr "Atidaryti Nuorodas Naujame Lange"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:367
msgid "No Spacing Between Columns"
msgstr "Pašalinti Tarpelius Tarp Stulpelių"

#: /Users/mindo/Documents/git/wordpress/wp-content/plugins/easy-pricing-tables-free/includes/metaboxes/metabox-blocks/advanced-settings/simple-flat-settings.php:377
msgid "Please upgrade to Easy Pricing Tables Premium to use this setting."
msgstr ""
"Norėdami keisti šį nustatyma privalote atnaujinti Easy Pricing Tables į "
"Premium versiją."

#~ msgid "Check out the premium version."
#~ msgstr "Išbandykite įskiepio mokamą versiją."

#~ msgid "Premium Version"
#~ msgstr "Mokama Versija"

#~ msgid "Forum"
#~ msgstr "Diskusijos"

#~ msgid "Enter pricing table name here"
#~ msgstr "Įveskite kainų lentelės pavadinimą"
